字号:    

On Air OST 一句话

한가지 말                                          一句话

*내가한가지 못하는말                          我没能说的一句话

내가한가지 못듣는말                            我没能听到的一句话

사랑해 널 사랑해                                (这句话就是)我爱你,我爱你

한마디를 가슴에 숨겨놓고                    一句埋藏在我的心里的

내겐 눈물만 주었던말                          让我流泪的话

내게 아픔만 주었던그말을                    让我心痛的这句话

이렇게 널 보내는 순간에도                   在像这样送走你的瞬间

말하지못하는말 널 사랑해♡ *              也没能说出口的话 我爱你♡

지금 곁에 서 있는데                            现在站在我的身边

넌 대체 누굴 보고있는지                      可你到底又在看着谁

내맘을 난 모르는 니가 원망스러            我的心埋怨着不懂我的你

한번만 뒤를 돌아봐 너하나만 바라는 나  回头看一看吧 只看着你一个人的我

사랑이 너를 부르는데                          我的爱在呼唤你
먼곳만 보고 아파하고 있는거야             只在远处看着多么的痛苦啊

Repeat *

한번만 내 손 잡아줘                            只一次 请握住我的手

널 이토록 바라는 날                            如此的企盼着你的我

다른 사랑에 아파해도                          即使你在其他的爱情里受伤

내품에 안겨 그눈물도 닦아 줄께            我也会把你拥在怀中,为你擦干眼泪

가슴이 매일 부르는말                          我的心日日诉说的那句话

가슴이 매일 외치는말                          我的心日日呼喊的那句话

사랑해 널 사랑해                                我爱你,我爱你

한마디를 눈물로 지워놓고                    用眼泪擦去的一句话

나를 오늘도 살게한말                          让我存活至今的话

내가 오늘도 못지운그말을                    我至今也无法抹去的话

사랑해 널 사랑해                                我爱你 我爱你

이한마디 너에게 듣고싶어                    这句话我想让你听到

Repeat *

分类:韩国music
?次阅读
 2008-03-10 11:18