晚上孤亭，影倒一湖烟水；
夜横高枕，声来九派风涛。

李秀峰题烟水亭。甘棠湖，位于九江市中心，由庐山泉水注入而成，原名浸月亭，为唐代诗人白居易贬为江州(今九江市)司马时所建。因《琵琶行》诗中有“别时茫茫江浸月”之句，遂命浸月亭，相传为三国时东吴都督周瑜点将台旧址。北宋熙宁年间，理学家周敦颐来九江讲学，其子在甘棠湖堤上建楼筑亭，取“山头水色薄笼烟”诗意得名。原建筑早毁，现存船厅、纯阳殿、五贤祠等建筑，为清末僧人古怀化缘集资所建。　九派：长江在湖北、江西一带，分为很多支流，因以九派称这一带的长江
烟水亭，吸水烟，烟从水起；
风浪井，搏浪风，风自浪兴。

黄峪题烟水亭。　风浪井：即浪井，位于九江市北
   
    胜迹表宫亭，况恰当庐阜南横，大江东去；
　　平湖满烟月，谁补种四围杨柳，十里荷花。

陈炽题烟水亭。　表：突出，胜过它处。　宫亭：即宫亭湖，又名鄱阳湖。　庐阜：庐山。　大江：长江流经九江市北。　烟月：烟云和月色
　　烟柳有情，骀荡春光，风籁更催晨笛起；
　　水天无际，澄鲜秋色，月明远共夜珠来。

烟水亭。骀荡：放纵
　　烟景岚光人自在；
　　水中境月佛菩提。

烟水亭
　　才识庐山真面目；
　　且将湖水洗心头。

烟水亭

    点将快登台，即令烟水苍茫，犹是吴天气象；
　　知音闲顾曲，未识琵琶声调，能听汉代宫商。

兄弟希尹题烟水亭。　点将：甘棠湖中有三国时东吴都督周瑜的点将台遗址。　知音句：周瑜精通音律，在听音乐时能发现演奏中的错误而加以纠正，当时有谚语说，“曲有误，周郎顾。”　琵琶声调：白居易贬为九江郡司马时，曾闻舟中有夜弹琵琶者，铮铮然有京都声。　宫商：古代五音中的两个音节符号，此代指音乐
　　不问石砚羊毫，一样染成烟雨景；
　　且把玉壶雀舌，几番吟到月浸亭：

烟水亭。　雀舌：茶名。沈括《梦溪笔谈》：“茶芽，古人谓之雀舌、麦颗，言其至嫩也”
　　一水抱城南，烟霭有无，归舟渔唱苍茫里；
　　双峰插天际，雨晴浓淡，倚栏人在画图中。

张希之题烟水亭
　　叠翠拱亭，现出庐山真面目；
　　四周抱水，生成湓浦好烟波。

张光裕题烟水亭。　湓浦：水汹涌漫溢

    点将快登台，即令烟水苍茫，犹是吴天气象；
　　知音闲顾曲，未识琵琶声调，能听汉代宫商。

兄弟希尹题烟水亭。　点将：甘棠湖中有三国时东吴都督周瑜的点将台遗址。　知音句：周瑜精通音律，在听音乐时能发现演奏中的错误而加以纠正，当时有谚语说，“曲有误，周郎顾。”　琵琶声调：白居易贬为九江郡司马时，曾闻舟中有夜弹琵琶者，铮铮然有京都声。　宫商：古代五音中的两个音节符号，此代指音乐
　　不问石砚羊毫，一样染成烟雨景；
　　且把玉壶雀舌，几番吟到月浸亭：

烟水亭。　雀舌：茶名。沈括《梦溪笔谈》：“茶芽，古人谓之雀舌、麦颗，言其至嫩也”
　　一水抱城南，烟霭有无，归舟渔唱苍茫里；
　　双峰插天际，雨晴浓淡，倚栏人在画图中。

张希之题烟水亭
　　叠翠拱亭，现出庐山真面目；
　　四周抱水，生成湓浦好烟波。

张光裕题烟水亭。　湓浦：水汹涌漫溢

    红雨一春帘外水；
　　青山六代画中诗。

烟水亭
　　恰好亭台驻烟月；
　　可无觞咏对湖山。

烟水亭
　　一亭直锁湖心月；
　　双剑横磨水面风。

郭孝勤题烟水亭。　双剑：指在九江市南面的庐山双剑峰
　　胜迹重新，在红藕花中，绿杨阴里；
　　清游自昔，看长天一色，朗月当空。

阮元题烟水亭

    如此湖山，何幸不才来领郡；
　　只谈风月，每逢佳兴即登亭。

张子畏题烟水亭
　　到此登临，始见庐山真面；
　　偶然对酒，只邀明月当头。

蔡公时题烟水亭
　　笑饮烟霞，神仙福份原非小；
　　交融水乳，文字因缘不厌多。

烟水亭
　　近水远山山水色；
　　西亭东廊廊亭烟。

烟水亭。　西亭：指浸月亭
　　往事如烟，侧身天地更怀古；
　　月华在水，独立苍茫自咏诗。

徐声扬题烟水亭
   
    何处临风歌水调；
　　几人画壁擅诗名。

陈炽题烟水亭
　　四面湖山亭在水；
　　半堤杨柳寺藏烟。

郑同诰题烟水亭
　　亭是米家图画里；
　　人游蓬岛水云中。

烟水亭
　　到此莫话沧桑，且看鱼鸟忘机，湖山无恙；
　　入世都缘业障，认取烟霞如梦，人物皆非。

石舟题烟水亭

    舟泛烟波，双桨荡开双剑影；
　　月溶水浪，一亭锁住一亭心。

烟水亭。　双剑：指庐山北双剑峰
　　世道可凭乎？什么达官，什么名卿，又什么才子仙姝，极目古今愁，云散风流，都付春婆—梦；
　　人生行乐耳，有此夕阳，有此芳草，更有此湖光山色，放怀天地阔，高歌长啸，何妨浊酒三杯。

石尊信题烟水亭。　春婆一梦：即一场春梦。传苏轼贬谪昌化，有一老妪谓，内翰昔日富贵，如一场春梦。邑人以此呼此老妇名“春婆”
　　湖上水亭幽，忆此间点将登台，才貌出群人有几；
　　眼前山色好，视当日随军顾曲，风流佳话我来迟。

烟水亭

    结伴上孤亭，遥望庐埠云烟，焕出一番新面目；
　　擎杯迎皓月，照澈甘棠湖水，翻成万户好讴歌。

李家澐题烟水亭
　　故国如此湖山，莫艳说杭颖名堤，秦淮画舫；
　　举目不殊雨景，却悄忆蓬壶日月，太液烟波。

刘矞祺题烟水亭
　　烟似彩云，秀色演成庐岭景；
　　水如明镜，清光照澈浔阳城。

陈鸿祥题烟水亭
　　只论碧柳红墙，便饶诗情画意；
　　况当春花秋月，更看山色湖光。

陈玄香题烟水亭
　　烟水绕孤亭，忆曾此处登台，英发雄姿临八面；
　　荻枫凄九派，怀想当年顾曲，风流佳话名千秋。

邢瑞南题烟水亭

    两泓湖水开金镜；
　　九叠峰峦展玉屏。

郭寿群题烟水亭
　　一亭独立波心，烟水苍茫，看雨后晴初，九叠屏张红锦帐；
　　千载常留胜迹，岁时游赏，问名流学士，几人诗被碧纱笼。

郭寿群题烟水亭。　碧纱笼：唐人王播少家贫，寄食寺中，日久僧人厌之，饭后鸣钟，王有感题诗壁上云：“惭愧阇黎饭后钟，上堂已了各西东。”后王发迹旧地重游，见壁上题诗已笼碧纱，遂续句：“二十年来尘扑面，今朝始持碧笼纱”
　　湖上相看，双峰不改长春色；
　　亭前兀坐，叠嶂能生出世心。

胡士樵题烟水亭
 
    四面烟浮湖上绕；
　　一亭月在水中央。

胥伯丹题烟水亭
　　画桨藻萍鸥外境；
　　碧波杨柳镜中天。

曹运通题烟水亭
　　烟雨楼台看绿化；
　　水光山色映红星。

郑绶笙题烟水亭
　　天成图画惬幽怀，晴波漾碧，细柳拖黄，忆我数登临，每遐想公瑾英才，纯阳道气，香山宦迹，少室棠阴，眼中冠盖几沧桑，倒不如拍长楹以高吟，据胡床而清啸，羡彼游鱼戏藻，野鹜穿云，宿鹭依萍，轻鸥掠浪，占尽一湖风月，与世无争，斯处即桃源，把酒轩眉忘理乱；
　　地控荆吴原钜郡，枫叶摇丹，荻花弄白，为君闲指点，尽抎有江腾九派，剑耸双峰，烟锁孤亭，泉流三叠，劫后楼台重整顿，只难得聚骚人而染翰，招醉客以题襟，倘于鹿洞摩碑，龙池洗钵，虎溪结社，蛇岭诛茅，拓开万古心胸，及时行乐，更谁来栗里，抚松矫首好盘桓。

闵孝同题烟水亭