欧宁的博客

乌坎：历史的催迫

欧宁

纽约亚洲协会中美关系中心网站Chinafile.org专栏Earthbound China文章
英文版：

当你看见封面的福尔摩斯帽，也许便猜到本期的#Special Space (特别策划)#是侦探和犯罪小说。

这一类型的小说以情节经营取胜，作者们大量渲染日常细节，然后让故事走向更加出乎意料，把一个短篇写得峰回路转……我们用#Uncrackable Cases(谜案)#来概括本期的六篇作品：裘小龙的《二奶》，既晴的《沉默之枪》，方程的《非自然死亡》，何袜皮的《闺房哲学》，江晓雯的《逆转杀局》和孙一圣的《而谁将通过花朵望天空》，除《二奶》是用英文写的，其它均是来自中国大陆和台湾的华语创作。特别值得推荐的是《闺房哲学》，发现这篇小说，编辑们一致惊呼，它证明我们对自由来稿的海量阅读是值得的！

为了提供这一类型写作的历史背景，我们邀请景翔撰写了《推理小说160年》；而为了给这一专题配上相应的影像，我们选择了艺术家李郁与刘波过去几年来根据武汉的各类新闻媒体所报道的社会案件进行再创作的系列摄影作品《受害者及其他》。

在#Regular Space (自由组稿)#里，这次我们集中编发“七零后”的

Utopia in Action
Chinese Contemporary Art Facing Utopia

By Hou Hanru

Utopia & Contemporary Art, published by ARKEN and Hatje Cantz in connection with the Utopia project at ARKEN, 2012, ISBN 978-3-7757-3281-9.
More info about the book:

[Traditional nuo theater performance.]

Bishan Harvestival

By Echo Zhao, Leap Magazine, Issue 11, October, 2011

One can almost imagine Bishan in its heyday. On the evening of August 26, 2011 the village’s daytime enthusiasm gushes towards the Yi County Cinema. It’s the kind of movie theater almost every small town has had, but Bishan’s has somehow

The Key to China

Julia Lovell, Prospect Magazine, Issue 192, March 2012

Say what you like about Mao, he did make it remarkably easy to keep up with developments in Chinese fiction. Thanks to his proscriptions on creative freedom, fictional output fell precipitously during his reign. An average of eight, increasingly socialist realist novels were published each year between

本期举革命(The Revolutions)为题。

在Special Space (特别策划) 里，许煜首先为我们搭建了一个思想暸望塔，他梳理了从巴黎公社到西班牙内战、从“国际情景主义者”到“五月风暴” 、从墨西哥萨帕塔民族解放军到西雅图反世贸直接行动、从“阿拉伯之春”到“占领华尔街”的历史脉络，探讨了左派理论、新安那其主义、公民抗争和另类全球化实践的关系。

接着塔哈尔·本·杰伦以小说的形式，追述了突尼斯“茉莉花革命”的起源；张洁平深入革命后的埃及，为我们提供了第一手的采访和报道；我们本期的合作伙伴、纽约的文学杂志n+1则为大家送上他们和Verso出版社一起整理的美国各地“占领”运动的现场实录，包括杂志创刊编辑基思?葛森撰写的《洗衣日》和伊丽莎白?甘波特、莎拉?雷斯尼克、尼其尔?萨瓦、伊莱?施米特、阿斯特拉?泰勒、森诺拉?泰勒撰写的回忆文字。

从全球视野回到本地经验，我们有钟永丰对以文艺形式介入台湾农村社会运动以及麦巅在武汉所进行的青年自治实验活动的分享。

这是我根据当当、卓越、百度、谷歌的图书资料整理的，供一个跨学科的艺术项目作参考之用。希望专业人士多多指教，继续补充：

1. 历史
1-01. 徐黎丽主编，《突厥人变迁史研究》，民族出版社，2008
1-02. 杨圣敏著，《回纥史》，广西师范大学出版社，2008
1-03. 吴芳思(Frances Wood)著，《丝绸之路2000年》，山东画报出版社，2008
1-04. 斯文·赫定著、杨镰编者、江红译者，《丝绸之路》，新疆人民出版社，2010
1-05. 娜拉著，《清末民国时期新疆游牧社会研究》，社会科学文献出版社，2010
1-06. 储安平、浦熙修著，《新疆新观察》，新疆人民出版社，2010
1-07. 贡纳尔·雅林著、崔延虎和郭颖杰译，《重返喀什噶尔》，新疆人民出版社，2010

Bishan Harvestival, August 26-28, 2011, Bishan Village, Yixian, Anhui. Photograph by Andrew Long.

农业故乡及其建设
2011年6月12日在湖南大学的演讲

欧宁

今天我主要是和大家分享一下过去五年多我对农村、农业、农民问题的思考，同时还有一些在出版和乡村建设方面的构想和行动。其实我从小在广东农村出生长大，是个典型的农村孩子。我小时候非常憎恨农村，因为农村太穷，环境太糟，缺乏机会。所以我拼命读书，从农村考到县城，再从县城到市一级的中学，再考上大学，慢慢的离自己的家乡越来越远。等好不容易在城市里扎稳了根，找到了自己的位置，再加上随着年岁的增长，才开始意识到其实小时候憎恨的那种贫困，并非那么可憎，它反而可以理解成一种财富，是人生

On November 20th 2011, the editor and deputy editor of Granta John Freeman and Ellah Allfrey participated in a talk with the chief editor of Chutzpah! Ou Ning at One Way Street Library in Beijing to discuss the “life and death of literary journals.” Here is a transcript taken from Alice Xin Liu's notes:

John Freeman: Granta

[ Wang Wei, "I Won’t Make Any Trouble for You", 2009, Arrow Factory, Beijing. ]

An Arrow

Ou Ning

Published in 3 Years Arrow Factory 2008-2011, Sternberg Press, 2011, Berlin.

From the ancient, tree-lined Guozijian Street, I turned down into an alley to find a “scar” in Beijing’s urban structure. The “scar” I am referring to here is a medical term but is not intended to give any negative