多年以后，一些美剧我们可能不再那么清晰的记得它的情节，然而对于剧中主角的惯用语口头禅，我们可能会立刻就脱口而出。

一.《实习医生格蕾》

Seriously,seriously,seriously?

二.《老友记》

How  are you doing?

乔伊跟女孩子搭讪的必杀语，长存老友记迷心中。大学一年级时我们寝室四个人曾“不约而同”地用这句话向 同一个女孩子“抛送秋波”，那个女孩子一脸不解：“什么？什么意思？”那个女孩子后来跟别人说：“他们寝室的人都古古怪怪的，不知道说些什么~~~~”

乔伊：嘿嘿，Ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ　ｄｏｉｎｇ？（设计台词）

三.《豪斯医生》

Everybody  lies！

这就是豪斯为什么是“怪杰”了。他不相信别的医生，不相信别人，连病情他都觉得不必多问病人本人，因　为——Everybody  lies！这句话在某种程度上是有点道理的，因为有些病人会“讳疾忌医”，扁鹊两千多年前就察觉出这个问题了。

但是，“望、闻、问、切”，老中医如果也看这部剧的话，一定会被气得吐血！

另外，上帝听到这句话也一定会很不高兴的！

豪斯：“不骗你，真的，ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ　ｌｉｅｓ！！”（设计台词）

四、《越狱》

You son of  a bitch!

这句是美国国骂，剧中几乎人人都会说！甚至连斯帅也不例外！

而有些话，编剧们并不一定记得替主角们编上去，但是主角们有时候同一个意思会翻来覆去地说，比如说《好汉两个半》里的查理，弟弟阿伦向他请教怎么处理问题的时候，他总会一本正经地提出一堆建议来，然后阿伦一脸疑惑地问他：“这有用吗？”而查理就总会这样回答：“当然没用，我只是觉得这样很有趣！”而令人捧腹的是，阿伦总会一次又一次地“上当”~~~~~~~

而除了这些剧，真人秀里也有一些脍炙人口大家耳熟能详的话语。比如说像《学徒》里的“You are fired！”和《美国偶像》里主持百说不厌的“Ｔｈｉｓ——ｉｓ　Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｉｄｏｌ！”

《学徒》——

“Ｙｏｕ　ａｒｅ　ｆｉｒｅｄ！”

Ｍｒ.Ｔｒｕｎｐ：“来，大家跟我一起喊——ｙｏｕ　ａｒｅ　ｆｉｒｅｄ！”（设计台词）

《美国偶像》——

“Ｔｈｉｓ——ｉｓ　Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｉｄｏｌ！”

Ｓｉｍｍｏｎ：“Ｒｙａｎ，我都闭嘴了，你也闭上吧，你翻来覆去的说那么一句不烦的吗？”（设计台词）

Ｒｙａｎ，拜托，都这么多年了，能不能换个新鲜的。

Ｒｙａｎ：“人家想不出来嘛，何况这句这么好用～～～～～”（设计台词）

往往在日常生活中也是这样，有些人很优秀但留不了给我们什么印象，而一些人就因为常挂在嘴边的一句话，多年以后也能让我们记起，轻易记起！

也就像流行歌曲里总必须有那么一两句特别上口特别流行的词一样，美剧的编剧也许应该多多考虑给主角配角们装上一两句“口头禅”，让美剧迷们能传诵传诵！这个叫作——“流行元素”！