还是big bang引发的灵感，在这一季的某集里，谢尔顿执著地在学中文，以至于让我笑翻到不行。于是想起美剧里出现的越来越多的中文，尽管听起来完全不像，而且没有字幕时简直听不明白，但中文还是无雍置疑地在美剧中火了一把。

而可以肯定的是，热爱这些剧的外国人民或许会因为而产生学习中文的动力。就像中国人民现在几乎全民学英语一样，而众多同志们对美剧的热爱也更进一步地催生了大家对英语的热情。语言永远是不翻译的最美，这句话的道理放之四海皆准。

巴尼一直是外语先锋队员，没事就讲一些中文、韩文的。不过目前为止，中文还是站了上风。不过每次听，我都要蒙好久。

基于下面这几句，我怀疑巴尼的中文是赌中学的：

这个“行还是不行”巴尼讲得太搞笑了，好像是掐着一鸡脖子说的话一样

巴尼的中国赌友，听口音像是广东那片的

这里也不知道巴尼又在做什么坏事，他边打电话边说的话里有一句是：别担心 别担心，韩国人不知道

big bang里我怀疑他的编剧正在学中文，因为他给了很大的篇幅给中文。以至于我弄了不少的截图。外语这种东西有这么一个特点，你学归学，但有时候你永远搞不清你在讲什么。

大家注意看中文下面的注音：

谢尔顿刚开始学就想卖弄，看到leonard回家，他跟他打招呼：

当下面这样lady从后面拍了谢尔顿一下时，把他吓到了，他说的居然是中文。笑到不行：

谢尔顿学了一点点中文以后，看到中国留学生就想炫耀，不过至今没想明白这句话是他原意是想讲啥：

吃了几口以后，他又忍不住摸着肚子说起来，还是无语地看着这句话，无法揣摩出这位天才的心思：

但天才的语论明显引发了隔壁这位小姐剧烈的表情变化：

这位仁兄也是很搞笑，学了不少国家的语言，但基本是为了用在把M上，下面这句的发音，哈哈，有机会大家还是要亲自听听看才知道搞笑程度在几级：

谢尔顿终于自认为觉中文学得不错了，跑去四川菜馆跟老板叫板，只是没有一句踩在点子上的：

（个人猜测：鸡丁在哪，鸡丁？）

但这种话有哪个中国人能明白呢，这位川菜店长也恼了，居然在饭店讲这个。。。

我个人猜测这句原话应该是：朋友在我车上

很多很多朋友：

最后这S孩子还学老板叹气：哈哈，熟可忍，笑不可忍啊

美剧里还有一热就是在老外讲完中文以后，喜欢找几个亚洲面孔的人来讲中文，但一个共同的特征，这些亚洲面孔的中文讲得也是很。。。。听不出来。。。的说：