sun100_yb的个人主页

PARADISE

Bruce Springsteen

Where the river runs black水流静深

I take the schoolbooks from your pack我从你的书包里拿出课本

Plastics, wire and your kiss塑料，电线和你的吻

The breath of eternity on your lips在你唇上永恒的呼吸

In the crowded marketplace拥挤的集市里

I drift from face to face我在陌生的面孔间穿梭

I hold my breath and close my eyes我屏住呼吸 合上眼

I hold my breath and close my eyes屏住呼吸 合上眼

And I wait for paradise于是 我等待天堂

And I wait for paradise等待天堂

The Virginia hills have gone to brown弗吉尼亚山都变黄了

Another day another sun going down另一天 另一轮太阳也要落了

I visit you in another dream我又在梦里见到你

I visit you in another dream在另一个梦里见到你

I reach and feel your hair我感触到你柔软的秀发

Your small fingers in the air你纤细的手指在空气里舞动

I brush your cheek with my fingertips我的指尖令你脸红

I taste the void upon your lips我在你唇上品尝虚无

And I wait for paradise于是 我等待天堂

And I wait for paradise等待天堂

I search for you on the other side我在彼岸找寻你

Where the river runs clean and wide那里河水清澈宽阔

Up to my heart the waters rise河水在我的心上蔓延

Up to my heart the waters rise河水在我的心上泛滥

I sink `neath the water cool and clear我把自己潜藏进冰凉的水里

Drifting down, I disappear渐渐沉下去，我消失不见

I see you on the other side我看到你了 在河的彼岸

I search for the peace in your eyes我在你眼里寻找到了宁静

But they're as empty as paradise但是它们却空洞如同天堂

They're as empty as paradise空洞如同天堂

I break above the waves忽然间 我冲出了水面

I feel the sun upon my face阳光洒落在我脸上

下载：http://upload2.5460.net/data/data1/radioz/01/70/56/363688.mp3