今日腾讯新闻上播报出‘CNN向华人律所发正式道歉函 称卡弗蒂很后悔’，CNN负责法律与国际事务的副总裁大卫 维格兰特（David Vigilante）代表CNN以公函的形式向我们律师事务所海明律师发来正式道歉信。

CNN公函的英文原文是这样的：

May 6, 2008

Dear Mr. Hai,

As you may know, Jack Cafferty recently gave an interview to Bill Press, a nationally syndicated political commentator in the United States. During that interview he was asked about his recent remarks that have been the subject of controversy in China and the United States. Mr. Cafferty responded :”And the one thing I regret was that some Chinese citizens in China and Chinese-Americans in this country felt like maybe I was insulting them. And that was never my intention. And I am sorry for that…”

I hope this clarifies matters for you.

Sincerely,

David C. Vigilante

Vice President-Legal

但是说真的，我个人认为不具诚意！海明律师顶着重重的压力为全世界的华人争取尊严，我支持他及其他周围的比如梁女士之类的为这件事而奔波的人，我也要谢谢他们！不过既然是对我们所有华人的侮辱，理当致歉信全体华人！看得出来他们的措辞相当谨慎！全体华人努力吧！